“Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. For I know my transgressions; and my sin is ever before me.” – Psalm 51:4-5, JPS 1917 Tanach
Dovid HaMelech (King David) was constantly aware of the sins of his past. This awareness imbued him with humility, in the face of G-d’s righteousness. “Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my supplanters [heels] compasseth me about” (Psalm 49:6, JPS 1917 Tanach). Literally, “the sins of my heels,” referring to the breaking of lesser mitzvoth, that people, figuratively speaking, tend to trample upon, mistakenly thinking that they are insignificant. Yet, even King David, was concerned, that he might be prevented from entering Olam Haba, because of the sins of the heels in his own life.
“Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope” (Isaiah 5:18, JPS 1917 Tanach). As is mentioned in Chok L’Yisrael, based on the Zohar Bereishis 198a, the phrase, “the cords of vanity,” is also likened to the sins of the heels. Additionally, the phrase, “cords of vanity” is reminiscent of the prayer, Ana Bekoach, where we request of H’Shem, that He “untie the bundled sins.” These sins are traditionally understood to be the collective sins of Israel.
On this Yom Kippur, the Day of Atonement, may we as well as all of Israel (K’lal Yisrael) be forgiven. Effectively, in due time, may this lead to our complete renewal as individuals. Furthermore, as a nation, may Israel’s redemption also be enacted through teshuvah. “And a redeemer will come to Zion, And unto them that turn from transgression in Jacob, Saith the L-RD” (Isaiah 59:20, JPS 1917 Tanach).
G’marchatimahtovah. “May you be completely sealed for the good.”
“That thou shalt take of the first of all the fruit of the ground, which thou shalt bring in from thy land that the L-RD thy G-d giveth thee; and thou shalt put it in a basket and shalt go unto the place which the L-RD thy G-d shall choose to cause His name to dwell there.”
– Deuteronomy 26:2, JPS 1917 Tanach
The first fruits (bikurim) from each person’s harvest, were to be brought to “the place that H’Shem your G-d will choose” after B’nei Yisrael entered the Land. Upon giving the bikurim to a Kohein, one of G-d’s representatives, a proclamation was made, by the giver, declaring a brief historical background, encapsulating the identity of the Children of Israel from humble origins:
“And thou shalt speak and say before the L-RD thy G-d: ‘A wandering Aramean was my father, and he went down into Egypt, and sojourned there, few in number; and he became there a nation, great, mighty, and populous.”
– Deuteronomy 26:5 , JPS 1917 Tanach
“My father, i.e. Yaakov, who was for a while a wandering lost person without a home of his own, was not at the time able to establish a nation deserving or fit to inherit this land.” – Sforno
Jacob, the father of the twelve tribes of Israel, began his endeavors to establish a family, and vocation, as a wandering Aramean, having left home to find a wife. Yet, he went out into the world without anything of value, nor even any gifts for his wife-to-be. After twenty years of working for Laban, he set out to his home country. From there, he and the seventy members of his family were called to go down to Egypt. The Children of Israel were enslaved, eventually freed, and received the Torah at Mount Sinai. Entering the Promised Land would be the culmination of the Exodus.
Upon entering the land, the show of gratitude, a deep appreciation of H’Shem, and the origins of a national identity were acknowleged. Today, we need to reconnect with our origins as children of H’Shem. Once we are able to acknowledge our heritage, so that we may identify with our past as a people, we may also become aware of the Inheritance that awaits us. “Men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen” (Isaiah 64:3). Regarding this verse, Rashi explains that while the sages note that the prophets only spoke in regard to the Messianic era, they were not able to speak of Olam Haba (Berachos 34a). What awaits us in Olam Haba is beyond description, imagination, or our greatest expectations.
“Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.”
Deuteronomy 22:11, JPS 1917 Tanach
“Seeing that the first two human beings who were born on earth were of different species, (Kayin and Hevel), one being the result of the evil genes of the serpent, the other that of Adam’s divinely inspired spirit, and we are commanded to keep our distance from the spirit of impurity, mixing the species has been forbidden for us as we have learned the fatal consequences which this could have.”
R. Bachya, commentary on Leviticus 19:19, sefaria.org
The fundamental differences between Kayin (Cain) and Hevel (Abel) are reflected in the nature of the offerings that each brought to H’Shem. “Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the L-RD. And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the L-RD had respect unto Abel and to his offering; but unto Cain and to his offering He had not respect” (Genesis 4:3-5 JPS). A qualitative difference between Abel and Cain’s offerieng is inferred. Cain’s offering was linseed (Midrash Tanchuma, Bereishis 9), whereas Abel brought the choicest of his flock.
If Abel brought from his sheep, then this could correspond to the wool, mentioned in the previous commandment, while Cain’s offering would be represented by linen. The commandment forbids “wool and linen together.” This rendering would reinforce the underlying differences between Cain and Abel. If we are to be more like Abel, giving the best of ourselves as an offering to H’Shem through our good deeds, then, we should not compromise our standing with H’Shem by following the poor example of Cain at all. Rather, we should maintain excellency in all of our endeavors, both towards G-d and man.
“Justice justice [tzedek tzedek] shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the L-RD, Our G-d giveth thee.”
Moshe proclaims the imperative to establish judges to judge the people, emphasizing the pursuit of justice. However, the Hebrew word, tzedek, may also be translated as righteousness. Therefore, the verse (pasuk) may be rendered, Righteousness, righteousness, shall you pursue, providing a more accessible understanding for the benefit of the everyday reader. Within this framework, the pasuk (verse) may be taken an ethical imperative, that places a strong emphasis on individual righteousness. Besides, if we are not walking in righteousness, what right do we have to judge others?
Additionally, inasmuch that the word tzedek (righteousness) is repeated twice, we may infer that the repetition refers to two types of righteousness. This might be alluded to in several passages within the book of Deuteronomy. The first, is a call for Bnei Yisrael to circumcise their hearts, making an effort on their own to improve their ways, moving towards righteousness (Deuteronomy 10).
The second, HShem states that He Himself will circumcise our hearts (Deuteronomy 30), whereas the righteousness that will ensue is a gift from Above. Viewed together, these two ways may imply that when we make an effort to draw close to HShem through teshuvah, He will meet us halfway (Shabbos 104a). I.e., When we attempt to improve ourselves, HShem will respond in like manner to our efforts.
Furthermore, to be righteous in HShems eyes, a casting away of aveiros (transgressions) is first necessary. I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean (Ezekiel 36:25, JPS). I will put My spirit within you, and cause you to walk in My statutes (Ezekiel 36:27, JPS 1917 Tanach). H’Shem’s gift from Above will be bestowed upon us through the Ruach (Spirit), so that our lives may be sanctified.
“Behold, I set before you this day a blessing and a curse.”
Deuteronomy 11:26, JPS 1917 Tanach
“See, I set before you this day,” in other words, perceive that I present before you this very day, the significance of blessings and curses in your lives. According to Rabbeinu Bahya, the so-called, “mental eye” of the spiritually sensitive is able to see the effects of the blessings and curses, on an individual basis, in their own lives. The blessings originate with the Attribute of Mercy, whereas the curses are derived from the Attribute of Justice.
R. Bahya makes reference to the pasuk (verse), “I have seen great wisdom and knowledge” (Ecclesiastes 1:16). As a direct result of our being aware of the blessings and curses in life, we may obtain great knowledge, concerning the causal relationship between our thoughts, speech, and actions, and their consequences. This may lead towards wisdom, having to do with how H’Shem Elokim guides us – each and every person, according to hasgachah peratis (divine guidance), weaving a tapestry of events and consequences in our lives, dependent upon the nature of our conduct.
Additionally, I would mention that King David wrote, “Thy rod and Thy staff, they comfort me” (Psalm 23:4, JPS); he was assured through H’Shem’s guidance and correction, that he would remain on the derech (path). H’Shem’s guidance, as represented by a staff (a sheperds crook) and His correction, as symbolized by a rod. This is akin to the undestanding that blessings can be understood as signs that we are on the right path; and curses are a form of chastisement meant to correct us, whenever we go astray.
“Open Thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of Thy law.”
“Beware lest thou forget the L-RD thy G-d, in not keeping His commandments, and His ordinances, and His statutes, which I command thee this day.”
Deuteronomy 8:11, JPS 1917 Tanach
This admonition exemplifies the connection between having an awareness of H’Shem’s presence, and the performance of mitzvoth (commandments). The message implies that if we do not observe the commandments, we will forget H’Shem. In other words, negligence in observance may lead to forgetfulness.
Hence, having a belief in H’Shem’s existence is only the starting point, as inferred by the first commandment, “I am the L-rd your G-d,” understood as an pronouncement to believe in G-d. Yet, we must constantly remind ourselves of His presence, by keeping Him in mind through tangible means. Whether through prayer, study, or observance, our whole self may have the opportunity to be attached to Him:
“After the L-RD your G-d shall ye walk, and Him shall ye fear, and His commandments shall ye keep, and unto His voice shall ye hearken, and Him shall ye serve, and unto Him shall ye cleave.”
Deuteronomy 13:5 , JPS 1917 Tanach
By attaching ourselves to H’Shem, above all else, we will not lose sight of Him, and fall into forgetfullness. Within the greater context of the passage, the admonition not to forget H’Shem, given to B’nei Yisrael, continues, to warn against a potential snare of material prosperity, wherein the acquisition of goods could lead to forgetfulness of H’Shem, “lest thou say in thy heart: ‘My power and the might of my hand hath gotten me this wealth’” (Deuteronomy 8:17). Specifically, if credit is not given to H’Shem for all that He provides, we remain entrenched in the notion that He is aloof, as if he had no hand in the circumstances, breakthroughs and rewards in our lives. Yet, we should not leave G-d out of the equation.
Furthermore, If the children of Israel become too caught up in their own achievements, once they enter Eretz Yisrael, then a constant remembrance of H’Shem could be replaced by the busyness of their lives. How much more of an admonition can this passage be viewed as relevant for us today in the postmodern world, where the noise, and constant activity of the world has the potential to drown out the silence of our inward person. This makes reflection, as well as a continual awareness of H’Shem, even more challenging for us. Yet, we may persevere, if we keep in mind “to love the L-RD your G-d, to walk in all His ways, and to cleave unto Him” (Deuteronomy 11:22).
וְאֶתְכֶם לָקַח יְהֹוָה וַיּוֹצִא אֶתְכֶם מִכּוּר “You hath H’Shem taken and brought forth out of the iron furnace.”
– Deuteronomy 4:20, JPS 1917 Tanach
Rashi explains, “a כור is a vessel in which one refines gold” (sefaria.org). Moshe’s choice of words, attempts to impress upon the new generation, that the nisyanos (challenges) in Egypt, were meant to serve as a means to refine the people. Consider that when gold is placed in “a refiner’s fire,” the impurities are drawn out; what remains is pure. The soul is also refined, through the challenges of life, in order to be free from taint.
Joseph, serves as an example, who went ahead of the children of Israel into Egypt, endured many challenges, “until the time that His word came to pass; the word of the L-rd had tested him” (Psalms 105:19). His character was refined in the refiner’s fire, in preparation for his role as a leader in Egypt, only second to Pharoah. In this manner, he was tested, until his prophetic dreams were fulfilled by H’Shem, through the circumstances of his life.
Moshe continues, “H’Shem shall scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither H’Shem shall lead you away” (Deuteronomy 4:27). “From thence ye will seek the L-RD thy G-d; and thou shalt find Him, if thou search after Him with all thy heart and with all thy soul” (Deuteronomy 4:29).
In thy distress, when all these things are come upon thee in the end of days, thou wilt return to H’Shem thy G-d, and hearken unto His voice; for the L-RD thy G-d is a merciful G-d; He will not fail thee.”
– Deuteronomy 4:30-31
“G-d ventured to go and take Him a nation from the midst of another nation, by trials, by signs, and by wonders” (Deuteronomy 4:34). So too, will he lead us out of exile. As the sages note, the time that will precede the Final Redemption, will mirror the plagues that preceded the first redemption, when B’nei Yisrael was led out of Egypt. As we approach the building of the third temple, during a time of great nisyanos (challenges) for all the world (Daniel 12:2), we shall endure.
‘Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us back word of the way by which we must go up, and the cities unto which we shall come.’”
Deuteronomy 1:22, JPS 1917 Tanach
Moshe recounts the events that led up to the incident of the spies. His discourse reveals that it was the people’s request to send spies ahead into the land. Yet, in the account given in the Book of Numbers, Moshe uses the Hebrew word for scouts. The people were more interested in sending out a reconnaissance mission, than in trusting H’Shem to show them the best routes and strategies when conquering the land. Moshe concurred, after receiving permission from H’Shem; yet, Moshe was only permitted by H’Shem to send scouts, inasmuch that they were meant to take note of the abundance of the land, rather than making judgments.
Even so, his language when assigning this mission was misleading: “see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many; and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds” (Numbers 13:18-19). He acquiesced to their demand; although, he tried to emphasize, “be ye of good courage, and bring of the fruit of the land” (Numbers 13:20).
The ill report of the spies, the ten whose perspective was skewed by their lack of emunah (faith), persuaded the people against entering the land at that time. Now, thirty nine years later, when speaking to the next generation, Moshe recounts the narrative, so that they will be on guard against the same erroneous perspective, a worldly concern, that discounted the G-d factor. In other words, they did not acknowledge that H’Shem’s wisdom would guide them, and His power would strengthen them. He would have made good on His promise to bring them into the land, despite their fears.
“Let this land be given unto thy servants for a possession.”
– Numbers 32:5, JPS 1917 Tanach
The tribes of Reuben and Gad requested of Moshe, thus, also of H’Shem, that their inheritance be given to them on the East side of the Jordan River. Yet, they were rebuked by Moshe, for implying that they would not set forth into Eretz Canaan, with the rest of the twelve tribes of Jacob, to partake in the battles that would enable them to defeat the local inhabitants, subsequently, permitting them to settle in the land. In response to Moshe’s concerns, they responded that not only would they fight with their brethren, rather, also they would be the vanguard, and would remain in the Eretz Canaan, until the lands were allotted to the other tribes, before going back to the East side of the Jordan.
What compelled them, to place themselves outside of Eretz Yisrael proper, set apart from their brethren, was the quality of the land, east of the Jordan, wherein they would be able to graze their flocks; apparently, they had more livestock than any other tribe. Also, their immediate concerns with their livelihood may be part of an overall faulty outlook, further revealed when examining Moshe’s correction of their values. Two points are noted, based upon Moshe’s critique of their response: 1). misplaced allegiance, and 2). neglect of primary responsibilities.
First of all, Moshe points out that rather than making a commitment as the vanguard of the Children of Israel, when going into battle, for the sake of their inheritance in Eretz Canaan, they should see themselves as marching “before H’Shem,” first and foremost, according to His will. This should be their primary allegiance, then all else will follow. Even any commitment they felt towards their brethren should not be stronger than their devotion to H’Shem. As Arbavanel points out, the compassion towards their fellow tribes that compelled them to assist them in battle, does not match their obligation towards H’Shem. Our best intentions towards our fellow human being, even family and friends may fall short of the mark from time to time. However, when we fulfill our commitments to others, because we know that we should do so by divine decree, we are less likely to shirk our responsibilities.
Secondly, Moshe reminded the tribes of Gad and Reuben of their family responsibilites. They had initially said that they would “build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones” (Numbers 32:16). However, Moshe responded, “Build you cities for your little ones, and folds for your sheep” (32:34), reversing the order of their words to show that their children were certainly more important than their livestock.” A lesson for modern times, whereof misplaced values may lead to being sidetracked by an over-emphasis on work, material goods, and the temporal realm. Lest we forget, a more balanced perspective on life, inclusive of relationships, spiritual blessings, and the realm of the sublime.
“Search me, O G-d, and know my heart, try me, and know my thoughts; and see if there be any way in me that is grievous, and lead me in the way everlasting.”